Podróżnikom

The Lisbon Encounter guide gives you twice the city in half the time. Atlantic light, the mournful wail of fado, enchanting palaces - and also sharp bars, sleek design stores and Santa Caterina street parties. It's a city made for walking: take a stroll. This pared-down number is ideal for quick trips - it's less accommodation, more neighbourhood highlights and the best of local knowledge. Full-colour pull-out map and detailed neighbourhood maps for easy navigation Written by a Portuguese-speaking author Locals share their Lisbon secrets: from where a bag designer gets his inspiration to a top chef's eating recommendations Walking tours and day trips Unique itineraries help you get the most out of your visit

Niezawodny przewodnik z serii Wiedzy i Życia po Portugalii. Przewodnik przedstawia najciekawsze miejsca godne zwiedzenia; stare miasta z katedrami na wzgórzach, zamki, klasztory, winnice, gaje oliwne i nadmorskie kurorty. Ponad 1000 kolorowych zdjęć i liczne plany, pozwalają szybko odnaleźć każdą dzielnicę, ulicę czy budynek.

Portugalia. Podróże z pasją, Przewodnik Portugalia, z serii Podróże z pasją poprowadzi Cię na atlantyckie plaże pod klifami, po wciąż nie odkrytym, gorącym Alentejo na południu, do urokliwej, pełnej winnic doliny Douro na północy. Na mapach - znanych ze szczegółowości - odnajdziesz kolejne cele swojej podróży. A dzięki naszym rekomendacjom trafisz do maleńkich pensjonatów, hoteli w warownych zamkach, restauracji z najlepszą cataplaną i klubów fado - do wielu miejsc niezwykłych... W książce spotkasz słynny znaczek  "biegnącego ludzika", którym oznaczono polecane przez autorów miejsca, hotele, restauracje, firmy. Będziemy Ci wdzięczni za nadsyłanie Twoich rekomendacji, które będziemy mogli wykorzystać w kolejnych wydaniach.

Wallpaper* City Guide Lisbon The fast-track guide for the smart traveller. A new concept in city guides Tightly edited and ruthlessly researched, for the discerning traveller who wants a true taste of the best a city has to offer Rigorously selected, the guides include the ultimate places to enjoy art and architecture and to sleep, eat, drink, shop, exercise and relax Ideal for the weekend tourist, the business traveller, or even those enjoying an extended stay Wallpaper* City Guides present a tightly edited, discreetly packaged list of the best a location has to offer the design conscious traveller. Here is a precise, informative, insider’s checklist of all you need to know about the world’s most intoxicating cities. Whether you are staying for 48 hours or five days, visiting for business or a vacation, we’ve done the hard work for you, from finding the best restaurants, bars and hotels (including which rooms to request) to the most extraordinary stores and sites, and the most enticing architecture and design. Wallpaper* City Guides enable you to come away from your trip, however brief, with a real taste of the city’s landscape and the satisfaction you’ve seen all that you should. In short, these guides act as a passport to the best the world has to offer. Wallpaper* City Guides are compiled by the magazine’s travel experts, both by in-house editors, and correspondents who actually live in the highlighted cities, providing up-to-the-minute information.

This guide covers: France, Italy, Greece, Spain, Portugal, Croatia, Albania, Montenegro, Cyprus, Malta, Turkey and Morocco. Who can resist the lure of the Mediterranean? If the sundrenched beaches don't get you, the world-famous food and nightlife will. Then there's the rich history, the astonishingly diverse landscapes and ? oh, come on, you don't need us to tell you!

Explore Lisbon's unique architecture and superb attractions with the Rough Guide Map Lisbon. Printed on waterproof, rip-proof paper, this fully updated Lisbon map pin-points the best Portugal's exciting capital city has on offer. From visiting the River Tagus and the monumental zone of Belém, to strolling through the modern area of the Parque das Nações, and shopping precinct this guide will help you to make the most of your time in Lisbon. Reliable and user-friendly, this Rough Guide Map Lisbon boasts an A-Z street finder index, perfect for exploring Lisbon's shopping streets, pedestrian zones and major buildings are all edged in different colours to make them easier to find. Lisbon's history spans back thousands of years; streets filled with heritage monuments and characteristic neighbourhoods can still be experienced at its most genuine level.Experience Lisbon at its best, exploring the city's parks, gardens, belvederes, cafés and esplanades, visiting the excellent golf courses and beaches, with all the information and maps every visitor to Lisbon needs.

The Portuguese are as intensely proud of their rich history as they are of their football and their stunning scenery: terraced vineyards, hill forts, cork, fig and olive groves and the deep blue, beautiful Atlantic. This guide leads you to guesthouses, hotels and self-catering properties from the simple, cheap and charming to the grandly historic – pousadas, castles, forts and convents - and designer-decadent new kids on the block. You'll come across rustic houses with funky & fresh interiors, antique furniture, painted tiles, vaulted ceilings, carved beds, local crafts and the kindest hosts who go the extra mile to make your stay special. Out of the places in the guide, half have rooms at under €70 per night for two. Quick reference indices include vineyard owners, places accessible without cars, home-grown produce, river beach nearby and self-catering week end breaks. Readers are guided to the best choice for them with two colour photographs per entry, symbols, maps and clear directions. Every property in the book has been inspected and well-researched, fresh and lively write-ups paint an accurate picture.

There's more to Portugal than bacalhau and porto, but how to get in deeper? Despite crazy rumours, you can't get drunk, speak French and expect to be understood in Portugal. Open this book and take the plunge - Portuguese is the key to an adventure of your own. Comprehensive food section Tips on cultural etiquette Useful phrases for finding accomodations, dealing with health emergencies and hitting the town Easy-to-use pronunciation guide Two way dictionary and sentence builder

TOP 10 to seria poręcznych i świetnie zredagowanych przewodników, zachęcająca turystę do odwiedzenia najpiękniejszych miast i regionów świata. Opisują i pokazują miejsca, które trzeba zwiedzić lub zobaczyć.

Skala: 1 : 60.000 Porto Santo 1 : 70.000 Funchal 1 : 6.300

Wszystko czego potrzebujesz, aby porozumiewać się za granicą. 1200 słów i wyrażeń. Łatwy zapis wymowy. Podstawowe informacje o kraju. Praktyczne wskazówki gramatyczne. Słowniczek polsko-portugalski i portugalsko-polski.

wydanie z lipca 2010 roku. The DK Eyewitness Pocket Map & Guide Lisbon will lead you straight to the best attractions the city has to offer. Fully illustrated with coverage of all the major areas in Lisbon; from Chiado to Avenida, Baixa to Alfama. With comprehensive area-by-area information and referencing, this guide recommends the best hotels, restaurants, bars, shops and cultural attractions within this beautiful and historic city. Don't miss a thing on your trip as this handy travel guide includes an ingenious and easy-to-use fold-out Lisbon map so you'll never get lost when exploring the sights. The DK Eyewitness Pocket Map & Guide Lisbon is your ultimate guide, whether you're exploring the Castelo de Sao Jorge, enjoying the city's vibrant nightlife or just looking for advice on some great places to eat and drink. DK Eyewitness Pocket Map & Guide Lisbon shows you what others only tell you.

wydanie z 2010 roku CultureShock! Portugal is every reader's guide to living, working and adapting to life in this beautiful, charming country. Packed full of useful information, this book will answer all your questions and provide you with much, much more. Find out how to obtain a work visa, how to enrol your children in the schooling system, where to live, and what to bring from home. As well as providing the practical information essential for anyone moving to a foreign land, this book guides you through the picturesque countryside, from vineyards to almond groves. Visit old-fashioned villages where bar owners know their patrons and grocers know their customers. Discover how the work environment ticks and what is important to the Portuguese people. For anyone wanting to truly understand and experience what it is like to live in Portugal, CultureShock! Portugal is a must read.

Portugalia – najdalej wysunięty na zachód skrawek kontynentalnej Europy, zachwyci każdego kameralnymi plażami, łagodnym klimatem, tajemniczymi zabytkami i egzotyką krajobrazu. Białe rybackie wioski, poszarpane klify wybrzeża, gaje oliwne, misterne azulejos, melancholijna muzyka fado i gościnni mieszkańcy sprawią, że urlop w ojczyźnie Vasco da Gamy stanie się dla nas niezapomnianym przeżyciem.Przewodnik Portugalia. Od Lizbony po wybrzeże Algarve zaprasza do odwiedzenia najpiękniejszych miejsc południowo-zachodniej części kraju. Oprowadza po Lizbonie, gdzie nowoczesność splata się z historią, oraz po nadatlantyckich miasteczkach, w których zaułkach rodzi się portugalskie poczucie tęsknoty – saudade. Przewodnik podpowiada, gdzie zatrzymać się na nocleg i gdzie zjeść najlepszego dorsza bacalhau, a także jaką plażę wybrać, by odpocząć po zwiedzaniu wiekowych zabytków. Opisy najciekawszych miejscowości ilustrują mapy, zaś całość zamyka podręczny słowniczek polsko-portugalski.

Kraj, który w czasach starożytnych wytyczał "koniec świata". Z niego wywodzą się wielcy odkrywcy, a w dziełach kultury zapisana jest historyczna potęga. To wyjątkowo piękna część Europy. Jej mieszkańcy mówią o swej ojczyźnie, że to kraj łagodnych obyczajów. Zachwyćmy się jej pięknem, kuchnią i winem, poddając się rytmowi fado.

Portugalia to musujące vinho verde i wyborne porto, a także odwieczne marzenia o poznawaniu nowych światów, które uosabiają wielcy żeglarze  i podróżnicy,  jak Vasco da Gama, odkrywca drogi morskiej do Indii, czy Pedro Álvares Cabral, który powiększył posiadłości swego kraju o Brazylię. Portugalia to Lizbona i Coimbra, gdzie ciągle żywa jest tradycja wykonywania fado, pałace Sintry, klasztory w Alcobaçy i Batalha, zabytkowe Guimarães i twierdza Rycerzy Chrystusowych w Tomar...  Portugalia to bezkresne plaże, pulsujące metropolie i odludne wioski, zapierające dech w piersi nadmorskie skały, okazałe pałace i bajkowe, zdobione blankami zamki.   Przewodnik kieszonkowy oddaje współczesny styl życia i spełnia oczekiwania ludzi młodych: jest dynamiczny, radosny i pełen luzu jak Ty.      W niekonwencjonalny sposób przedstawia ten piękny kraj za pomocą barwnych zdjęć z życia, sympatycznych, dowcipnych opisów, emocjonalnych uwag autorów.   Zawiera skondensowane, wyłącznie istotne informacje: co zobaczyć, gdzie się bawić w dzień i w nocy, co jest na topie, gdzie na zakupy, propozycje na spacer, wycieczki, jednodniowy trip... W ten sposób szybko znajdziesz  potrzebne Ci  informacje. Nie stracisz czasu. Jesteś na wakacjach!   Wykorzystuje formy przekazu stosowane w internecie, jak blogi, telefonii komórkowej, jak sms, i prasie. Jest  zwięzły, czytelny, kolorowy. Wiesz, czym się go je. To twój świat! Z tym przewodnikiem można odpoczywać tak, jak się chce. Chcesz się bawić? Przewodnik podpowie najlepsze miejsca na imprezę. Masz ochotę na zakupy? Proszę bardzo! Pragniesz zobaczyć najciekawsze zakątki? Świetnie! Przewodnik niczego Ci nie narzuca. Jesteś na wakacjach!

wydanie z marca 2011 roku. Medieval castles, cobblestone villages, captivating cities and golden-sand beaches: the Portugal experience can mean many things. History, great food and wine, idyllic scenery and blazing nightlife are just the beginning… Inside this book… 4 dedicated authors 21 weeks of research 489 restaurants visited One too many glasses of port Our promise...You can trust our travel information because Lonely Planet authors visit the places we write about, each and every edition. We never accept freebies for positive coverage, and you can rely on us to tell it like we see it.

Z przewodnikiem "Lizbona" odnajdziesz we współczesnej stolicy nutkę przeszłości. Zapomnisz się i rozmarzysz. Z "Lizboną" poczujesz się pewnie i bezpiecznie. "Lizbona" poprowadzi Cię urokliwą ścieżką punktów widokowych (miradouro) rozsianych po całym mieście. Kiedy nabierzesz ochoty na coś wyjątkowego, "Lizbona" podpowie, gdzie najlepiej zjeść słynnego suszonego dorsza (bacalhau), który uważany jest przez Portugalczyków za najdoskonalsze delicje dla podniebienia. Dzięki "Lizbonie" nic Ci nie umknie, może tylko do domu wrócisz już inny... Przewodnik "Lizbona" na spirali jest nowoczesny, kolorowy, przejrzysty, czytelny i wygodny. Jest dla Ciebie, jeśli podróżujesz dla nauki, przyjemności czy relaksu, lubisz komfort, cenisz czas. Z "Lizboną" skorzystasz z wszystkich miejskich przyjemności: zwiedzania, dobrego jedzenia, rozrywek, zakupów...

Mówiąc Portugalia, myślisz azulejo albo piłka nożna, walki byków, wielki Vasco da Gama, wyborne porto, tęskne fado, Sintra, Tomar... Z przewodnikiem "Portugalia" spełnisz marzenie o wakacjach pełnych kontrastów, nagłych zmianach nastroju, zwrotów akcji. Z "Portugalią" zwykłe turystyczne "poznanie" zamienisz na "uczestniczenie w codziennym życiu". Znajdziesz miejsce na nocleg, świetny pub, elegancką restaurację, targi oferujące nietypowe towary, ekskluzywne domy mody, fajne butiki, dyskoteki na Twoją kieszeń, własny park, ulubioną salę w ulubionym muzeum. Przewodnik "Portugalia" na spirali jest nowoczesny, kolorowy, przejrzysty, czytelny i wygodny. Jest  dla Ciebie, jeśli podróżujesz dla nauki, przyjemności czy relaksu, lubisz komfort, cenisz czas. Z "Portugalią" skorzystasz z  wszystkich przyjemności: zwiedzania, dobrego jedzenia, poznawania... Przewodnik zawiera najważniejsze informacje turystyczne, kulturalne i społeczne na temat opisywanych państw i miast, a także adresy najciekawszych restauracji, pubów i sklepów oraz informacje o cenach, komunikacji i noclegach. Prezentują gotowe warianty tras spacerowych i wycieczek oraz porady dotyczące zwiedzania.

wydanie z 2011 roku. Przewodnik ilustrowany PORTUGALIA to inspirująca lektura przed wyjazdem, bezcenna pomoc podczas podróży i oryginalna pamiątka z wakacji. Znajdziemy tu przegląd wszystkich atrakcji turystycznych - od położonej na wzgórzach, zabytkowej, pełnej uroku Lizbony, poprzez Porto z jego wyśmienitym winem, aż po piękne plaże Alentejo. Wspaniałe fotografie pozwalają poczuć atmosferę portugalskich miast, wiejskich rezydencji i malowniczych kurortów jeszcze przed wyjazdem. Interesujące eseje przedstawiają historię regionu, bogactwo jego kultury i obyczajów. Przygotowane przez historyków, kulturoznawców i dziennikarzy ciekawostki składają się na żywą opowieść o współczesnej Portugalii i jej mieszkańcach. Podróżowanie po kraju ułatwią przejrzyste mapy i plany.

Historię i teraźniejszość Madery – wyspy słońca, wspaniałej przyrody i wybornego wina – opisuje przewodnik z popularnej serii Top 10. Zwiedzenie Madery i pobliskiej wyspy Porto Santo ułatwią liczne mapy, a także informacje praktyczne oraz wskazówki dla turystów.

Ten niewielki kraj na południowo- zachodnim brzegu Półwyspu Iberyjskiego, który w czasach starożytnych wytyczał "koniec świata", wciąż dla większości Polaków pozostaje zupełnie nieznany. A szkoda! Warto poznać ojczyznę wielkich odkrywców Vasco da Gamy i Magellana, a jednocześnie piękna, fascynująca krainę azulejos, urokliwych kapliczek i zamków, starych klasztorów, słonecznych plaż, doskonałej kuchni i wybornego wina. Portugalia w istocie ma wiele do zaoferowania!

Portugalia należy do najpiękniejszych krajów Europy, a dla Polaków jest w dodatku jednym z bardziej egzotycznych. Kojarzy się przede wszystkim z XV- i XVI-wiecznymi odkryciami geograficznymi - opłynięciem Przylądka Dobrej Nadziei, drogą morską do Indii i skolonizowaniem Brazylii. Zwykle na tym kończy się znajomość historii Portugalii, a z atrakcji turystycznych wymienia się kilka dużych miast. Tymczasem miejsc wartych poznania jest w tym kraju - leżącym tam, "gdzie ziemia się kończy, a morze zaczyna" - uważanym niegdyś za koniec świata, całe mnóstwo. Wielkie wrażenie robi wybrzeże atlantyckie - zwłaszcza skaliste okolice najbardziej na zachód wysuniętego Cabo da Roca, który niemal zawsze pogrążony jest we mgle. Piękna jest dolina rzeki Douro, podobnie jak doskonałe jest pochodzące stąd wino porto. Praktyczny Przewodnik Portugalia, dokładny, przejrzysty, obszerny, napisany "w podróży", przeznaczony dla osób aktywnych i odważnych, podróżujących indywidualnie. Wybiera go ten, kto nad gotowe pomysły na zwiedzanie przedkłada samodzielne obmyślanie podróży. Zawiera informacje potrzebne do starannego zaplanowania wyjazdu oraz poruszania się na miejscu: ogólne wiadomości o kraju (jego historii, kulturze, społeczeństwie, obyczajach), opisy poszczególnych regionów i miast, dane adresowe restauracji, hoteli, agencji turystycznych, rozkłady jazdy autobusów, pociągów itp. Informacje uzupełniają mapy, plany miast i słowniczki z podstawowymi słowami i przydatnymi zwrotami. Z przewodnikiem z tej serii podróżują dziesiątki tysięcy turystów. Cechy szczególne: - bardzo szczegółowe, aktualne informacje ułatwiające planowanie podróży - praktyczne informacje do wykorzystania na miejscu - ogólne informacje o kraju - prezentacja regionów i miast oraz ich atrakcji - przejrzysty układ tekstu - szybki i łatwy dostęp do poszukiwanych informacji - mapy, plany miast - podstawowe słowa i zwroty w językach obcych - dla ludzi aktywnych, podróżujących samodzielnie, globtroterów - planujących rodzinne wyjazdy i oczekujących konkretnych, aktualnych informacji - poszukujących informacji i inspiracji Zalety: - korzystna relacja ceny do objętości i zawartości merytorycznej - pomoc w zaplanowaniu wypoczynku i źródło informacji na miejscu - pomoc w zaplanowanie trasy i jej przeprowadzeniu na miejscu - pomoc w zorganizowaniu wypoczynku: określeniu kosztów pobytu, dojazdu, rezerwacje noclegów źródło informacji na miejscu - użyteczne: sprawdzone w praktyce - wygodne w korzystaniu - łatwe do zapakowania, nie ulegające zniszczeniu - wzbogacenie kolekcji książek turystycznych

Półwysep Iberyjski to jeden z najciekawszych regionów Europy. Hiszpania wprawia w podziw nad zachowanymi zabytkami kultury Rzymu i islamu, nad Goyą i Picassem, nad flamenco. Portugalia jest jak pieśń fado, z zewnątrz melancholijna, pod powierzchnią żywiołowa. Słynie z Porto – miasta i wina oraz odziedziczonych po Maurach azulejos... Hiszpanię, kojarzoną zwykle z korridą, flamenco i malowniczymi plażami, polscy turyści odkrywają wciąż na nowo. Miłośnicy sztuki zwiedzają bogate w muzea miasta wznoszone przez Rzymian, Maurów i Hiszpanów. Na dzieci czekają wodne miasteczka i magiczne wyspy. Ciekawi świata podróżnicy zaglądają do kastylijskich i mauretańskich zamków oraz pięknych historycznych wiosek. Podróż do Portugalii to podróż do kraju malowanych łodzi rybackich, stylu manuelińskiego i pięknych klifów. Na przybyszów czekają tu nastrojowa Lizbona i modne kurorty Algarve, bajeczne zamki i klasztory. To podróż prostych przyjemności, gdy czas płynie leniwie na plaży, wieczory rozbrzmiewają muzyką, a knajpki kuszą wspaniałą kuchnią. „Hiszpania i Portugalia” to kolejny tytuł w serii przewodników „Dla zmotoryzowanych”. Seria ta powstaje we współpracy z programem Skody Wiesz co dobre i skierowana jest do wszystkich turystów podróżujących własnym środkiem transportu, których ciekawi świat i ludzie.

Rozmówki z przewodnikiem to wyjątkowe połączenie praktycznych rozmówek Berlitz z przewodnikiem po Portugalii. To wszystko, czego potrzeba, aby porozumieć się za granicą: 1200 najważniejszych zwrotów i wyrażeń, prosty zapis wymowy, poręczny słowniczek, praktyczne wskazówki gramatyczne. Aby ułatwić Odbiorcy korzystanie z Rozmówek, poszczególne rozdziały tematyczne zostały wydzielone kolorami. Część przewodnikowa książki zawiera opis najciekawszych atrakcji turystycznych Portugalii: miejsca, które warto odwiedzić; cenne zabytki i skarby natury; niezapomniane pejzaże!

Portugalia jest jak pieśń fado, z zewnątrz melancholijna, pod powierzchnią żywiołowa. Słynie z Porto – miasta i wina, oraz z azulejos, odziedziczonych po Maurach. Przewodnik Portugalia jest tak barwny jak wakacje. Proponuje, podpowiada, radzi, wyciąga z opresji i nie pozwala się nudzić. Jest lekki, wygodny i elegancki. Znajdziesz w nim czytelne informacje, ciekawostki, mapy i mnóstwo zdjęć. Te wakacje zapamiętasz na długo!

The Pocket Rough Guide Lisbon is your essential guide to Portugal’s capital; covering all the key sights, hotels, restaurants, shops and bars you need to know about. Slim, stylish and utterly pocketable, it comes with a full-colour pull-out map to help you find your way around - the only map of its kind to be marked with every single listing from the guide. The easy-to-use Pocket Rough Guide Lisbon includes brand new itineraries and a Best of Lisbon section picking out the highlights you won’t want to miss, plus detailed listings to guide you from the best the places to drink, to tucked-away restaurants and the perfect fado bars to kick off a night out.

The new-look DK Eyewitness Travel Guide Lisbon - now complete with a free pull-out city map, clearly marked with sights from the guidebook - will lead you straight to the best attractions Portugal's bright capital has to offer. You'll find detailed listings of the best hotels, restaurants, bars and shops for all budgets in this fully updated and expanded guide, plus insider tips on everything from Jeronimos Monastery and Belem Tower to the spectacular coastline. DK's uniquely visual Eyewitness Travel Guide Lisbon includes unique cutaways, floorplans and reconstructions of the city's stunning architecture. And the new-look guide's indispensible map is so easy-to-use - keep it with the book or remove and use on its own. The map has detailed street views of all the key areas, plus there are transport maps and information on how to get around the city, from the best tram routes to the most useful tickets to buy for your stay; there's even a chart showing the distances between major sights for walkers.

About the book Wallpaper* City Guides present a tightly edited, discreetly packaged list of the best a location has to offer the design conscious traveller. Here is a precise, informative, insider’s checklist of all you need to know about the world’s most intoxicating cities. Whether you are staying for 48 hours or five days, visiting for business or a vacation, we’ve done the hard work for you, from finding the best restaurants, bars and hotels (including which rooms to request) to the most extraordinary stores and sites, and the most enticing architecture and design. Wallpaper* City Guides enable you to come away from your trip, however brief, with a real taste of the city’s landscape and the satisfaction you’ve seen all that you should. In short, these guides act as a passport to the best the world has to offer.

Madera - to należąca do Portugalii wyspa leżąca tuż koło wybrzeży Afryki na oceanie Atlantyckim. Słynie z łagodnego klimatu, legendarnych kwiatów i naturalnego piękna. Madera kojarzy się też z winem i koszyków wyplatanych ręcznie. W Madeira Wine Company można nie tylko skosztować ten znakomity trunek, ale go nabyć i poznać jego historię. W górskiej wiosce Monte niegdyś siedzibie Habsburgów można obejrzeć słynny wiklinowy tobogan. Camacha słynie z rzemieślników wyplatających kosze, zaś Moniz z SPA w jaskini. By podziwiać charakterystyczne budownictwo warto wybrać się do Sanatana´y. Góry wznoszące się 1800 metrów n.p.m. oferują znakomity wypoczynek dla turystów lubiących piesze wycieczki, skoki ze spadochronami czy wyprawy rowerowe. Madera to też plantacje bananów, winnice, pola trzciny cukrowej, lasy pełne drzew eukaliptusowych i laurowych. Krajobraz urozmaicają też skały wulkaniczne, bazaltowe kamienie, głębokie wąwozy, plaże z czarnych kamieni i szczyty górskie ledwo widoczne we mgle. W stolicy, Funchal, kwitnie życie kulturalne. Jest tu nawet replika statku Kolumba. Czyta Ireneusz Machnicki.

Na pięciu i pół tysiącach metrów kwadratowych, na południu niegdyś dumnego imperium leży Algarve. Przez cały rok jest skąpane w słońcu. Ze szczytów gór twierdze Maurów spoglądają na otaczający je krajobraz. Wąskie uliczki starego miasta prowadzą do wspaniałych świątyń. Budynki ozdobione są pięknymi kafelkami pomalowanym w mauryjskie wzory. Pomniki Magellana i Vasco De Gama przyciągają podróżników i badaczy. Kraj pełen jest wiosek rybackich, palm, winnic, gajów oliwnych i pomarańczowych drzew. Praia da Rocha i inne piaszczyste plaże są otoczone klifami, kamiennymi łukami i lagunami. Na wzgórzu Moniche przemieszczamy się wzdłuż sosen i dębów. Z latarni morskiej Saint Vincent widać niezmierzony Ocean Atlantycki, który w czasach średniowiecznych uważany był za koniec świata. Czyta Ireneusz Machnicki

Golden sun-kissed beaches, dreamy seascapes, ancient ruins and awe-inspiring art - Mediterranean Europe is a visual and sensual feast. Visit once, and you'll be hooked for life. 16 authors, 48 weeks of on-the-ground research, 164 maps, 47,600km of glistening coastline Clear, easy-to-use maps Comprehensive planning tools In-depth background Our promise: You can trust our travel information because Lonely Planet authors visit the places we write about, each and every edition. We never accept freebies for positive coverage, and you can rely on us to tell it like we see it.

This guide covers Andorra, Austria, Belgium, Britain, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, The Netherlands, Portugal and Spain. Nowhere else can so many cultures be found in such a tight space - you can wake up on the Mediterranean coast, have lunch in Paris and see a show that night in London. 14 expert authors, 13 mountain ranges crossed, 6,354,782 sq km explored, 73 local beers sampled Clear, easy-to-use maps Comprehensive planning tools In-depth background Our promise: You can trust our travel information because Lonely Planet authors visit the places we write about, each and every edition. We never accept freebies for positive coverage, and you can rely on us to tell it like we see it.

Europe is a patchwork of more than 40 compulsively individualistic countries and is a dazzling and spectacular place to explore. Jump in almost anywhere and join the party. 45 countries covered Clear, easy-to-use maps At-a-glance practical info Comprehensive planning tools Easy-to-read layout This guide covers: Albania, Andorra, Austria, Belarus, Belgium, Bosnia & Hercegovina, Britain, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malta, Moldova, Montenegro, Morocco, The Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and Ukraine Our promise: You can trust our travel information because Lonely Planet authors visit the places we write about, each and every edition. We never accept freebies for positive coverage, and you can rely on us to tell it like we see it.

Lizbona położona na zachodnim krańcu Europy, w ujściu Tagu do Oceanu Atlantyckiego, od wieków jest ważnym portem. Przewodnik Wiedzy i Życia prezentuje kolejno główne dzielnice miasta: handlowo-finansową Baixę, położone na wzgórzach ponad centrum Alfamę i Bairro Alto z plątaniną wąskich uliczek, dawną portową Belém, dziś przyjemne przedmieście, z najcenniejszymi zabytkami miasta: Mosteiro dos Jerónimos i Torre de Belém. Oddzielny rozdział poświęcony jest głównym atrakcjom pobliskiego Wybrzeża Lizbońskiego. Wybór hoteli i restauracji oraz informacje o możliwościach czynnego wypoczynku i miejscach rozrywki pozwolą w pełni wykorzystać pobyt w tym mieście.

Kiedy nosi po świecie... Madera Madera to zielony, podzwrotnikowy raj z urzekającą podzwrotnikową florą i wysokimi górami, gorącym słońcem i rozległymi plażami, a także ojczyzna jedynego w swoim rodzaju, wzmacnianego wina, które nosi taką samą nazwę jak ona. Kiedy nosi po świecie, niezbędny jest przewodnik. Na beztroskie wakacje, również z biurem podróży, najlepiej wybrać mały, lekki, kolorowy przewodnik z nowej serii Pascala „Last Minute”. Mieści się w kieszeni lub torebce i nie przeszkadza ani w zwiedzaniu, ani w kawiarni, ani na plaży. Można go szczególnie docenić, poszukując konkretnych wiadomości lub wytyczając marszrutę zwiedzania. Zawiera kolorowe mapki, fotografie i podstawowe informacje dobrane w takiej ilości, by wiedzieć, gdzie się jest i co warto zobaczyć. Opisuje zwięźle najciekawsze turystycznie miejsca, wyróżniając szczególne atrakcje na zdjęciach, w ramkach, za pomocą systemu gwiazdek. Zawiera skondensowane informacje: gdzie przenocować i zjeść, gdzie się bawić, dokąd udać się na zakupy. Żadnego gadulstwa. Same konkrety. Kiedy nosi po świecie... Madera Plan minimum: Funchal – muzea, barokowe kościoły, bary, restauracje i sklepy; dolina Curral das Freiras; przełęcz Encuemada i bujna dolina Rabaçal; wspaniałe ogrody Palheiro. Atrakcje specjalne: Adegas de São Francisco w Funchal – punkt sprzedaży najsłynniejszego produktu eksportowego Madery. Przewodnik wyjawia najskrytsze tajemnice produkcji wina. Skojarzenia: Wino madera - cenne butelki sercial i verdelho; wulkaniczne jaskinie uformowane ponad 400 tys. lat temu; fado – portugalski odpowiednik bluesa. Coś na ząb: Na obiad ataplana – zapiekanka z małży, krewetek, kalmara i białej ryby, w ziołach i z hojną porcją ryżu; na deser bolo de mel, czyli ciemne ciasto z miodu, melasy, migdałów i suszonych owoców, z dodatkiem goździków. Atrakcje dla dzieci: Jardim Botânico w Funchal – podzwrotnikowa flora w cudownej scenerii; park sportowy Água de Pena – kilka boisk, korty do tenisa i squasha, skate i bmx park, lodowisko oraz 12-metrowa ścianka wspinaczkowa. Leniwe chwile: Seixal – senna, bezpretensjonalna wioska, zaproszenie do włóczęgi i podziwiania uroczych domów; Ponta de São Lourenço, czyli spacer na kraniec wyspy.

Szerokie plaże Algarve Przejażdżka żółtym tramwajem Biała wioska Marvão Gdzie spróbować pieczonych na grillu sardynek? Gdzie posłuchać prawdziwego fado? Kiedy jechać na słynny targ Feira de Barcelos? W którym klasztorze przez kuchnię przepływa rzeka? Portugalia, czyli nowe spojrzenie na zachodnie rubieże Europy. Po wyjeździe z Pascalem odnajdziesz swój Przylądek Dobrej Nadziei. Przewodniki z nowej serii Pascal Lajt to: - nowoczesny układ - szybkie wyszukiwanie informacji - ulubione miejsca znanych osób - praktyczne porady mieszkańców - fachowe rekomendacje Pascala - pomysł na miasto w jeden dzień - optymalne trasy wycieczkowe - atrakcje dla dzieci - najlepsze knajpki - sprawdzona jakość Pascala w nowej odsłonie!

The Rough Guide to Portugal is the essential travel guide with clear maps and coverage of the country's unique attractions. The Rough Guide to Portugal guides you around the fashionable cities of Lisbon and Porto, takes you hiking in the hills of central and northern Portugal, and covers every beach along the Algarve making it the ideal companion whether you're on a city break, beach holiday, walking or driving. The guide unearths the best sites, hotels, restaurants, and nightlife across every price range- from backpacker hostels to beachfront villas and boutique hotels. You'll find specialist coverage of Portugese history, art and literature and detailed information on the best markets and shopping for each region. The locally-based Rough Guide author team introduce the best vineyards, country taverns and fado clubs and provide reliable insider tips from driving Portugal's roads to shopping for linen and lace. Explore all corners of Portugal with authoritative background on everything from Porto's architecture to surfing at Peniche, relying on handy language tips and the clearest maps of any guide.

The Rough Guide to Europe on a Budget is the ultimate guide to exploring this fascinating continent on a shoestring, with coverage of all the top sights, the clearest mapping of any guide and handy hints on how to save money. Discover the highlights of Europe, from the vibrant capitals of London, Paris and Rome to the great outdoors, whether skiing in the Alps, hiking in the Tatras or surfing on the Portuguese coast. Read about Europe's great attractions from the Sistine Chapel in Rome to the Aya Sofia in Istanbul. And with coverage of four new countries - Montenegro, Albania, Macedonia and Bosnia-Herzegovina - The Rough Guide to Europe on a Budget is more comprehensive than ever before. Find practical advice on travelling around Europe, whether by InterRail, Eurail or bus, and what to see and do in each country. With up-to-date descriptions of the best hostels and budget hotels, bars, cafés and cheap restaurants, plus European shopping and festivals, this guide is the budget-conscious traveller's must-have item for European trips.

Illustrated with colour photographs and delicate line drawings by Czech artist Hedvika Fraser, this fourth edition tempts travellers across the Atlantic Ocean to these remote islands. Glittering blue coastlines and spectacular volcanic landscapes characterise this archipelago that erupted from beneath the ocean some five million years ago. Fully updated, Bradt's bestselling Azores provides practical information and unparalleled features on culture, history and festivals. The best walks are described along with information on where to eat and sleep and how to get around. Take a magical tour discovering Europe's westernmost coast – the island of Flores; visit Europe's only tea plantations; explore the hot springs and gurgling mud pools of Furnas.